ประวัติศาสตร์สังคมแมสซาชูเซตขอโทษสำหรับคำเชิญวันหยุด ‘White Dorchester’

หนึ่งในประวัติศาสตร์สังคมแมสซาชูเซตส์ตอนนี้อาจฝันถึงรายละเอียดที่ต่ำกว่าหลังจากได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงวันหยุดที่หวังว่าจะเป็น “ดอร์เชสเตอร์สีขาว” ก่อให้เกิดการประท้วงของสาธารณชนกระตุ้นให้องค์กรต้องขอโทษ

เดือนก่อนหน้านี้สมาคมประวัติศาสตร์เมือง Dorchester (DHS) ได้ออกคำเชิญให้ไปที่บ้านเปิดวันหยุดวันที่ 9 ธันวาคมโดยมีรูปถ่ายของสำนักงานใหญ่ที่มีชื่อเสียงของกลุ่มในหิมะพร้อมด้วยข้อความ “เรากำลังฝันถึง Dorchester สีขาว” แม้ว่ากลุ่มดังกล่าวตั้งใจไว้ว่าข้อความจะสนุกสนานในการแปลความหมายของ Bing Crosby ในปีพ. ศ. 2484 ที่ทำขึ้นในเทศกาลคริสต์มาสของเออร์วิงเบอร์ลินในวันคริสต์มาส “White Christmas” ตามคำขวัญของ บอสตันโกลบ คำขวัญนี้ทำให้เกิดความรู้สึกไม่แพ้เชื้อชาติ

“เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับภาพกราฟิกของเราที่ใช้ในงานนี้ นี่เป็นการกำกับดูแลที่น่าเสียดายในส่วนของเราและรูปถ่ายเหตุการณ์ถูกนำออกจากสื่อสังคมออนไลน์ของเรา เราเพิ่งเปลี่ยนคำที่เป็นเพลงคริสต์มาสแบบคลาสสิกและไม่คิดอย่างถูกต้อง “DHS เขียนบน Twitter เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายนหลังจากนักวิจารณ์เรียกว่าภาษาที่มีปัญหา

“ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้เนื่องจากเราไม่ต้องการสร้างข้อความนั้นแม้ว่าจะบังเอิญโดยบังเอิญก็ตาม อีกครั้งขอบคุณ “กลุ่มพื้นที่ในบอสตันตามมา

ฟาร์มของรัฐมิชิแกนบริจาคเงินเกือบ 600 เชษฐาให้ครอบครัวมารดา

ตามที่ชาวเมือง Dorchester บางคนได้รับความเสียหายแล้ว

“ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ด้วยคริสต์มาสสีขาวพวกเขาสามารถเลือกถ้อยคำที่ดีกว่าได้” Lavesha Stinson กล่าวกับ WSB-TV

“มันอาจจะไปได้ไม่ว่าจะเป็นวิธีใดก็ตามอาจขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้มันอย่างไรบางคนไม่สามารถรอให้มีคริสมาสต์สีขาวได้ดังนั้นทุกอย่างจะขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้มันอย่างไร” เจสสิก้าสตีเฟนส์เข้ามาแทรกแซง

ในขณะเดียวกันบอสตันนายกเทศมนตรีมาร์ตินเจวอลช์บอกกับ Globe ว่าเขารู้สึกว่า DHS ทำ “ความผิดพลาดที่ซื่อสัตย์”

“คุณรู้ไหมพวกเขาเป็นคนดีสังคมประวัติศาสตร์ของเมือง Dorchester พวกเขาไม่ได้หมายถึงอะไรที่ร้ายกาจหรือเป็นเหยียดผิว “วอลช์กล่าว “ฉันรู้สึกแย่มากตอนที่ฉันเห็นมันเมื่อคืนเพราะพวกเขาทำงานได้ดีมาก พวกเขาไม่ใช่องค์กรที่ไม่หวังผลกำไรที่ไม่มีเงินเป็นจำนวนมาก … และฉันคิดว่าพวกเขาทำผิดอย่างจริงจัง ”

ผู้ใช้ Twitter บางรายไม่สามารถให้อภัยได้

“การกำกับดูแล”? ส่วนใดของ “เรากำลังฝันถึง Dorchester ขาว” ไม่เป็นไร? แม้สว่างมาก 5 ปีของฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่การกำกับดูแล .. ไม่ได้เป็นผู้ดูแลการพิมพ์การพิสูจน์อักษรการจัดจำหน่ายวัสดุเกลียด? เพราะนั่นคือสิ่งที่แท้จริง การแพร่กระจายของเนื้อหาที่เกลียดชัง “หนึ่งเขียน

ตามเราใน Facebook เพื่อชีวิตข่าว FOX LIFESTYLE

บัตรอวยพรวันคริสต์มาส “White Dorchester” แย่ยิ่งกว่านั้นเมื่อคุณจำได้ว่าคนที่มีสีถูกแยกออกจากเมือง Dorchester ในอัตราที่น่าตกใจ ขอสนับสนุนชุมชนที่ต่อสู้เพื่อรักษา Dorchester หลายเชื้อชาติเช่น “อีกตกลง

“หิมะ ‘เป็นสีอะไรมีขอบของความวิกลจริตและมีนรก” ผู้สนับสนุนคนหนึ่งตบมือกลับ

“ไม่ควรต้องขอโทษ! คนต้องหยุดการลบเกี่ยวกับทุกอย่าง ฉันไม่เห็นอะไรผิดปกติกับมัน “อีก

ในวันนับตั้งแต่ DHS ได้ออก คำเชิญออนไลน์แบบ ใหม่ให้กับหนังสือพิมพ์วันหยุดที่อ่านว่า “ขอให้ทุกวัน Dorchester ของคุณมีความสุขและร่าเริง” ตาม Globe

ชุมชนประวัติศาสตร์ของ Dorchester เป็นหนึ่งในย่านที่มีความหลากหลายมากที่สุดในบอสตัน บอสตัน 25 รายงาน โดย 45% ของประชากรที่เป็นชาวแอฟริกัน – อเมริกัน 22 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เป็นสีขาวและ 18 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวสเปน

Reps for สมาคมประวัติศาสตร์ Dorchester ไม่ได้ส่งคำร้องขอแสดงความคิดเห็นของสุนัขจิ้งจอกทันที